Апостиль на довіреність

Усе більше українців виїжджають за кордон на роботу, навчання, лікування або для постійного проживання. У багатьох випадках виникає потреба оформити довіреність на близьку людину, яка залишилась в Україні, або ж навпаки — легалізувати українську довіреність для її використання в іншій країні. Щоб така довіреність була дійсною за межами України, її потрібно не лише перекласти, а й проставити апостиль — міжнародний штамп, який підтверджує справжність підпису та статус посадової особи, що видала документ.

Бюро перекладів REMA надає повний спектр послуг із апостилювання довіреностей, включаючи переклад, нотаріальне засвідчення та доставку готових документів у будь-який куточок України чи світу.

Замовити апостиль довіреності
апостиль на довіреність

Коли потрібен апостиль на довіреність?

Апостиль на довіреність є обов’язковим, якщо ви плануєте використання документа в країнах, що приєдналися до Гаазької конвенції 1961 року. Такий документ часто потрібен у наступних випадках:

  • передача права розпорядження нерухомістю, авто, банківськими рахунками на території України;
  • оформлення довіреності на представлення інтересів у суді або державних органах;
  • надання повноважень на отримання спадщини;
  • здійснення платіжних операцій через банківські установи;
  • реєстрація чи ліквідація бізнесу в Україні через довірену особу.

Що таке апостиль і як він працює?

Апостиль — це спеціальний штамп, який засвідчує законність українського документа для його використання в іншій державі. Його видають державні уповноважені органи — у випадку з довіреностями це Міністерство юстиції України.

Апостиль не засвідчує зміст документа, а лише підтверджує справжність підпису посадової особи, її повноважень та печатки нотаріуса, що посвідчив довіреність.

Як ми оформлюємо апостиль на довіреність у REMA?

Ми пропонуємо повне обслуговування “під ключ”. Весь процес включає:

  1. Аналіз документа — перевірка правильності оформлення довіреності та її відповідності вимогам апостилювання.
  2. Подача в Мін’юст — передаємо документ на апостилювання в Міністерство юстиції.
  3. Отримання документа з апостилем — термін залежить від типу замовлення (звичайне чи термінове).
  4. Переклад довіреності на потрібну мову (англійську, німецьку, італійську, польську тощо).
  5. Нотаріальне завірення перекладу — за потреби.
  6. Доставка готового документа в будь-яке місто України або за кордон.

Переваги замовлення апостиля в REMA

Ми працюємо на ринку понад 20 років і точно знаємо, як правильно оформити документи для використання за межами України. Співпраця з нами — це:

  • Офіційне апостилювання — лише через уповноважені державні органи;
  • Повна конфіденційність і відповідальність за збереження ваших документів;
  • Переклад довіреностей понад 40 мовами світу;
  • Можливість онлайн-замовлення з будь-якого міста — без візиту до офісу;
  • Нотаріальне засвідчення перекладу у разі потреби;
  • Швидке виконання — від 1 робочого дня у терміновому режимі;
  • Консультація перед початком — ми підкажемо, які етапи вам дійсно потрібні.
Замовити апостиль довіреності

Які довіреності ми апостилюємо?

Ми працюємо з усіма видами довіреностей:

  • генеральна довіреність;
  • довіреність на автомобіль;
  • довіреність на представлення інтересів у державних установах;
  • довіреність на управління нерухомістю;
  • довіреність на банківські операції;
  • довіреність на отримання документів, посилок, спадщини тощо.

Якщо у вас ще немає довіреності, ми підкажемо, як її правильно оформити в нотаріуса, щоб вона відповідала вимогам подальшого апостилювання.

Скільки коштує апостиль на довіреність?

Послуга

Вартість від (грн)

Апостиль на нотаріальну довіреність

від 1400 грн.
   

Переклад довіреності на іноземну мову

від1200 грн.

Нотаріальне завірення перекладу

від 300 грн.

Комплекс “апостиль + переклад + нотаріус”

від 2900 грн.

Остаточна вартість залежить від мови перекладу, кількості сторінок та терміновості.

Як замовити послугу?

Все просто. Ви можете оформити замовлення повністю онлайн:

  1. 📩 Надішліть нам скан або фото довіреності.
  2. 📞 Отримайте безкоштовну консультацію.
  3. 📝 Ми підготуємо переклад, апостиль і засвідчення.
  4. 📦 Отримаєте готовий документ особисто або поштою.

Ми працюємо з клієнтами по всій Україні: з Києва, Львова, Харкова, Одеси, Івано-Франківська, Тернополя, Чернівців, Дніпра та будь-яких інших населених пунктів.

REMA — надійний партнер у легалізації документів

Оформлення апостиля — відповідальна процедура, і краще довірити її професіоналам. У бюро перекладів REMA ми гарантуємо правильність кожного етапу, юридичну чистоту та дотримання термінів. Ви отримаєте легалізовану довіреність, яку без проблем приймуть у будь-якому іноземному консульстві, банку чи нотаріальній установі.

📞 Звертайтесь вже зараз — і отримаєте документ з апостилем швидко та без зайвих турбот!

Ми також ставимо апостиль на наступні документи

Апостиль на свідоцтво про шлюб
Апостиль на свідоцтві про народження
Апостиль на довідку про несудимість
Апостиль на атестат про середню освіту